• Kể từ khi các bạn đọc được Thông báo này. Tất cả Khách truy cập trên Văn Đàn chỉ có thể xem bài viết và không thể gửi được góp ý hay ý kiến cá nhân. Vui lòng bạn hãy Đăng Ký để trở thành một thành viên của Văn Đàn, các bạn mới có đầy đủ quyền truy cập trên Văn Đàn. Việc Đăng Ký hoàn toàn miễn phí và rất nhanh chóng.
    Thân!

sa

  1. Thiên Sầu

    Cổ Thi Trung Quốc Cán sa nữ

    Cán sa nữ Nguyên tác: Vương Xương Linh 浣紗女 錢塘江畔是誰家, 江上女兒全勝花。 吳王在時不得出, 今日公然來浣紗。 Cán sa nữ Vương Xương Linh Tiền đường giang bạn thị thuỳ gia, Giang thượng nữ nhi toàn thắng hoa. Ngô vương tại thì bất đắc xuất, Kim nhật công nhiên lai cán sa. --Bản dịch của...
  2. Thiên Sầu

    Cổ Thi Trung Quốc Bồi Lưu Thủ Vi Bộc Sạ Tuần Nội Chí Thượng Dương Cu

    Bồi Lưu Thủ Vi Bộc Sạ Tuần Nội Chí Thượng Dương Cu Nguyên tác: Đậu Tường 陪留守韓僕射 巡內至上陽宮感興 二首其二 竇庠 愁雲漠漠草離離 太乙勾陳處處疑 薄暮毀垣春雨裏 殘花猶發萬年枝 Bồi Lưu Thủ Vi Bộc Sạ Tuần Nội Chí Thượng Dương Cung Cảm Hứng nhị thủ kỳ nhị Đậu Tường Sầu vân mạc mạc, thảo ly ly...
Top Bottom