• Kể từ khi các bạn đọc được Thông báo này. Tất cả Khách truy cập trên Văn Đàn chỉ có thể xem bài viết và không thể gửi được góp ý hay ý kiến cá nhân. Vui lòng bạn hãy Đăng Ký để trở thành một thành viên của Văn Đàn, các bạn mới có đầy đủ quyền truy cập trên Văn Đàn. Việc Đăng Ký hoàn toàn miễn phí và rất nhanh chóng.
    Thân!

tiểu

  1. H

    Cổ Thi Trung Quốc Chu Tiền Tiểu Nga Nhi

    Chu Tiền Tiểu Nga Nhi Nguyên tác: Đỗ Phủ 舟前小鵝兒 杜甫 鵝兒黃似酒, 對酒愛新鵝. 引頸嗔船逼\' 無行亂眼多. 翅開遭宿雨\' 力小困滄波. 客散層城暮, 狐狸奈若何? Chu Tiền Tiểu Nga Nhi Đỗ Phủ Nga nhi hoàng tự tửu, Đối tửu ái tân nga. Dẫn cảnh sân thuyền bức, Vô hàng loạn nhãn đa. Sí khai tao túc...
  2. Thiên Sầu

    Cổ Thi Trung Quốc Cửu Bất Đắc Trương Kiều Tiêu Tức

    Cửu Bất Đắc Trương Kiều Tiêu Tức Nguyên tác: Trịnh Cốc 久不得張喬消息 鄭谷 天末去程孤, 沿淮復向吳. 亂離何處甚, 安穩到家無? 樹盡雲垂野, 檣 稀月滿湖. 傷心遶村慮. 應少舊耕夫. Cửu Bất Đắc Trương Kiều Tiêu Tức Trịnh Cốc Thiên mạt khứ trình cô, Duyên Hoài phục hướng Ngô Loạn ly hà xứ thậm? An ổn đáo...
  3. Thiên Sầu

    Cổ Thi Trung Quốc Ức cựu du ký Tiều quận Nguyên tham quân

    Ức cựu du ký Tiều quận Nguyên tham quân Nguyên tác: Lý Bạch 憶舊游寄譙郡元參軍 李白 憶昔洛陽董糟丘, 為余天津橋南造酒樓. 黃金白璧買歌笑, 一醉累月輕王侯. 海內賢豪青雲客, 就中與君心莫逆. 回山轉海不作難, 傾情倒意無所惜. 我向淮南攀桂枝, 君留洛北愁夢思. 不忍別, 還相隨. 相隨迢迢訪仙城, 三十六曲水回縈. 一溪初入千花明, 萬壑度盡松風聲. 銀鞍金絡到平地, 漢東太守來相迎...
  4. Thiên Sầu

    Việt Cổ Thi Quỳnh Hải nguyên tiêu

    Quỳnh Hải nguyên tiêu Nguyên tác: Nguyễn Du 瓊海元宵 阮攸 (清軒詩集) 元夜空庭月滿天 依依不改舊嬋娟 一天春興誰家落 萬里瓊州此夜圓 鴻嶺無家兄弟散 白頭多恨歲時遷 窮途憐汝遙相見 海角天涯三十年 - Phiên âm - Quỳnh Hải (1) nguyên tiêu Nguyễn Du (Thanh Hiên Thi Tập) Nguyên dạ không đình nguyệt mãn...
  5. Thiên Sầu

    Việt Cổ Thi Độc Tiểu Thanh ký

    Độc Tiểu Thanh ký Nguyên tác: Nguyễn Du 讀小青記 阮攸 西湖花苑盡成墟， 獨吊窗前一紙書。 脂粉有神憐死後， 文章無命累焚餘。 古今恨事天難問， 風韻奇冤我自居。 不知三百餘年後， 天下何人泣素如。 Độc Tiểu Thanh ký Nguyễn Du Tây hồ hoa uyển tẫn thành khư, Độc điếu song tiền nhất chỉ thư. Chi phấn hữu thần liên tử hậu...
  6. Huyền Tiêu

    Thơ Đường Luật Tuyển tập những bài thơ KHÔNG TÊN của Huyền Tiêu

    KHÔNG TÊN 1 Ta về giấu lại những niềm đau Tưởng tháng ngày qua đã nhạt màu Nay bỗng nghe lòng dâng nỗi nhớ Như là cái thuở vẫn còn nhau Em mãi là em giữa cuộc đời Không gì đổi khác lúc rời tôi...
  7. Huyền Tiêu

    Thơ Đường Luật Tuyển tập thơ Đường Luật của Huyền Tiêu

    .............Ứ PHẢI RÈN Thế sự muôn màu trắng đỏ đen Nên rằng lắm kẻ thích bon chen Ganh đua cái lợi làm tâm bẩn Luồn cúi chữ danh để trí hèn Chẳng bạc dù hay quen cũng lạ Nhiều tiền dẫu dở lạ thành quen Từ nay muốn đá kia lên ngọc Cứ túi đầy xu...ứ phải rèn...
Top Bottom